Prima di domani, non resteranno che le ceneri di Half Moon.
Do sutra æe od "Polumeseca" ostati samo pepeo.
Ma non temete, risorgeremo dalle ceneri di questa tragedia per salutare l'alba di una nuova era nella quale leoni e iene lavoreranno insieme per un futuro glorioso.
No prebrodit æemo ovu tragediju i doèekati poèetak novog doba u kojem æe se lav i hijena udružiti u velikoj, slavnoj buduænosti.
Ma in Le ceneri di Angela almeno ridevi con loro.
U Angella `s Ashes bar si se smijala.
Si lancia nella costruzione maniacale di un mausoleo in miniatura, per raccogliere le ceneri di sua moglie.
Његове асоцијалне тенденције расту. Опседнут је градњом минијатурног храма за чување мајчиног пепела.
Si', l'ultima volta che vi abbiamo visti indossavate le ceneri di vostro nonno come cappello.
Zadnji put kad smo vas vidjeli nosili ste pepeo vašeg djeda kao šešir.
Dalle ceneri di un mondo morente, noi sorgeremo in uno migliore.
Od umiruæih s jednog svijeta, otiæi æemo u bolji.
Quelle sono le ceneri di mio padre?
Je li to pepeo mog tate?
L'altra e' il giorno in cui ho ricevuto le ceneri di mio padre.
Drugi je dan kada sam dobio oèev pepeo.
Se è uscito qualcosa di positivo dalle ceneri di Raccoon City è che le norme di sicurezza e di salvaguardia sono state elevate al fine d'evitare eventuali future calamità.
Ako je išta pozitivno proisteklo iz pepela Raccoon City-ija... jest to, da su mjere zaštite i sigurnosni standardi poveæani... U pokušaju da se sprijeèi bilo kakva buduæa katastrofa.
No, sono come le lettere d'amore o gli annuari o le ceneri di qualcuno.
Ne, one su kao ljubavna pisma, ili godišnjaci ili neèiji pepeo.
Avvistata: una bellissima fenice bionda che risorge dalle ceneri di un'enorme umiliazione pubblica.
Uoèena, prekrasna plavuša koja se uzdiže iz pepela velikog javnog poniženja.
Voglio che il custode aspiri le ceneri di Mike con l'aspirapolvere e quando le butta fuori, voglio che i topi vomitino e defechino sulle ceneri di Mike Chadway.
Želim da doðe domar i usisa pepeo Majka Èedveja. A kada ga baca u kontejner da ga pacovi naðu i povraæaju na pepeo Majka Èedveja.
Sino a ieri ero un cittadino rispettoso della legge, ma nelle ultime 24 ore ho dirottato un aereo, ho quasi scaricato le ceneri di Shamaldas nelle fogne... e ho fatto scappare una sposa dal suo matrimonio!
Do juèe sam bio uvaženi graðanin ove zemlje A onda sam za 24 èasa, prinudno spustio avion, skoro udavio Shyamaldas-ovu dušu u kanalizaciji, i oteo nevestu sa njenog venèanja.
Potete ritirare le ceneri di Jason sul retro della chiesa intanto però vi chiedo di uscire dalla porta principale.
Džejsonov pepeo biæe dostupan u pozadini crkve... ali ako nemate ništa protiv, voleo bih da odete kroz prednja vrata.
Vado a buttare le ceneri di papa' nel gabinetto.
Idem da bacim tatine ostatke u klozet.
Hai ragione, ho buttato via le ceneri di tua nonna.
У праву си, исповраћао сам се у пепео твоје баке.
Parla, e dammi ragione per buttare questo nelle ceneri di mio padre.
Samo reci i ovaj ugovor æe da završi sa pepelom mog oca.
Si possono trasportare le ceneri di qualcuno in questo modo?
Smeš li uopšte da nosiš nečiji pepeo tako?
Niente di meglio che cominciare una nuova relazione dalle ceneri di quella precedente.
Ništa nije kao poèetak nove veze... -...na pepelu od one stare.
Hanno mandato le ceneri di Ice.
Ajsin pepeo... treba biti poslat nazad.
E dalle fiamme che ne scaturiranno... io e il mio bambino... risorgeremo dalle ceneri di un infausto passato.
Kao ishod te vatre, moje dijete i ja uzdignuti æemo se iz pepela kobne sudbine.
Ha fatto la strada fin qui con le ceneri di suo padre in un elefante di ceramica.
Došao si skroz do ovdje s pepelom tvog oca u keramièkom slonu.
E' il viaggio di una donna alla ricerca del vero amore e difende la sua terra, tra le ceneri di un'amara conflagrazione.
Херојска пустоловина једне жене да пронађе праву љубав, и одбран своју земљу усред пепела горког жаришта.
E credi che consegnera' le ceneri di Thomas Crowley a te?
Misliš da æe ti on tek tako dati... pepeo Thomasa Crowley-a?
Riportero' le ceneri di tuo zio di persona.
Lièno æu vam vratiti pepeo vašeg ujaka.
Laggiu', in quell'urna, le ceneri di Aerion Targaryen.
А у оној урни је пепео Ериона Таргарјена.
Sono le ceneri di tuo padre?
Да ли су ове твог оца пепео?
Con le ceneri di Amun Khan, e il sangue di Goth Azul, il Dio della Morte nasce a nuova vita.
S osi Amon Khan i krv goth Azul je bog smrti preporođeno.
Le ceneri di un corpo non sono come quelle di un fuoco.
Pepeo od tela zapravo nije kao pepeo od ognjišta, mekan i svilenkast.
Sorgerà dalle ceneri di altre stelle.
То ће расти из пепела других звезда.
le ceneri di Shum Suet sono ancora qui, potrebbe tornare da un momento all'altro.
Samin pepeo je ovde, meta se može vratiti svakog trenutka.
E ceneri di cuoio bruciato, se ce ne sono.
Ne, treba mi voda i so, i pepeo od spaljene kože, ako ima.
Queste sono le ceneri di tua nonna.
Ovo je pepeo tvoje pokojne bake.
Per mano mia risorgerete dalle ceneri di questo mondo!
Од моје руке ће устати из пепела овог света!
Elijah ha detto che Klaus conserva le ceneri di Kol in un'urna blu.
Elijah je rekao da Klaus drži Kolov pepeo u plavoj urni.
I dipinti di Niklaus contengono le ceneri di Mikael e il terreno.
Niklausove slike sadrže Mikaelov pepeo u zemlji.
E deodorante per Vichinghi, per cui ci sono diverse fragranze: unghie dei piedi, sudore e verdure marce, ceneri di pire.
I vikinški dezodoransi, dostupni u mnogo sjajnih mirisa: nokti na nožnim prstima, gnjecavo i trulo povrće, pepeo sa lomače.
Ma poi Lorna si imbatté in uno studio pubblicato in tedesco nel 1944, l'anno successivo lo studio di Kanner, e poi dimenticato, sepolto dalle ceneri di un periodo storico terribile che nessuno voleva ricordare, a cui nessuno voleva pensare.
Ali onda je Lorna naišla na referencu na rad koji je objavljen u Nemačkoj 1944. godine, godinu dana nakon Kanerovog rada, i zatim je zaboravljen, zakopan u pepelu užasnog vremena koje niko nije želeo da pamti niti da misli o njemu.
Le ceneri di quelle stelle formano le nuove stelle che vediamo, molte delle quali presentano dei pianeti che ruotano loro attorno.
Iskre sa ovih zvezda zapravo onda formiraju nove zvezde koje vidimo, od kojih se za većinu ispostavi da imaju planete koje se kreću oko njih.
Quando andai in Groenlandia sparsi le ceneri di mia madre nel ghiaccio che si scioglieva.
Dok sam bila na Grenlandu, prosula sam majčin pepeo usred leda koji se otapao.
Non hai paura di fare questo mestiere per tutta la vita senza che nulla ne venga mai fuori e di morire su un cumulo di sogni infranti con la bocca piena di amare ceneri di fallimento?"
Зар се не бојиш да ћеш целог живота радити на тој вештини и да ништа из тога неће произаћи и да ћеш умрети на гомили пропалих снова са пуним устима горког пепела неуспеха?"
3.6293568611145s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Do sutra æe od "Polumeseca" ostati samo pepeo. 